Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Etrian-Mystery-Dungeon-10

Akhir November lalu, Atlus menggelar livestream spesial Etrian Odyssey untuk mengkonfirmasikan Etrian Odyssey and Mystery Dungeon, game kolaborasi antara Atlus dan Chunsoft untuk Nintendo 3DS, serta rencananya akan dirilis di Jepang 5 Maret 2015 mendatang (baca: Kolaborasi Atlus x Chunsoft Melalui Etrian Odyssey and Mystery Dungeon). Kita sudah mengenal sebelumnya, serial Mystery Dungeon bermula sebagai spin-off dari serial Dragon Quest dengan seri pertamanya Torneko no Daiboken dibintangi si pedagang keliling Torneko. Popularitasnya meningkat melalui serial Shiren the Wanderer, dan bisa jadi kalian lebih mengenalnya setelah ada nama Pokémon di sana, lewat serial Pokémon Mystery Dungeon.

Etrian-Mystery-Dungeon-1

Etrian Odyssey menjadi seri baru selanjutnya yang mendapatkan polesan random dungeon ala Mystery Dungeon, yang dikembangkan untuk Nintendo 3DS, dimana kalian akan menjalankan beragam karakter dengan desain khas Etrian Odyssey dalam petualangan di tengah random dungeon yang sudut pandangnya diambil dari atas layar. Beberapa hari setelah diumumkan, kita juga langsung mendapatkan kepastian versi translasi dari Etrian Odyssey and Mystery Dungeon, menunjukkan keyakinan Atlus pada serial ini di pasar Barat. Di AmerikaUtara game ini bakal disebut sebagai Etrian Mystery Dungeon, dan perilisannya pada bulan yang sama, atau tidak lama setelah versi Jepangnya hadir di awal Maret.

Etrian-Mystery-Dungeon-2

Gambaran gampangnya, Etrian Odyssey and the Mystery Dungeon menjadi perpaduan antara opsi kustomisasi karakter dan setting serial Etrian Odyssey dan gameplay penjelajahan dungeon ala game roguelike dari serial Mystery Dungeon-nya Chunsoft. Sehingga selama permainan kalian menyusun party kalian sendiri dengan karakter hasil kustomisasi, dimana job dan penampilannya bisa bebas dipilih. Setiap job memberi ability yang berbeda  selama eksplorasi dungeon. Job yang eksis di dalma Etrian Odyssey, seperti Landsknecht dan Runemaster, bisa dikustomisasi menggunakan slkill-tree bergaya Etrian Odyssey, dan kemudian empat karakter bisa kalian bawa masuk ke dalam dungeon yang penuh dengan reward hasil loot.

Etrian-Mystery-Dungeon-3 Etrian-Mystery-Dungeon-4 Etrian-Mystery-Dungeon-5 Etrian-Mystery-Dungeon-6 Etrian-Mystery-Dungeon-7

Karakter tersebut kalian bawa masuk ke dalam dungeon yang random setiap dimasuki, dengan tujuan mencapai sisi terdalam. Hanya pemimpin party bisa kalian kendalikan langsung, sedangkan yang lain sekadar menyerang dan memberi dukungan. Seperti tipikal game Mystery Dungeon, setiap kali tiba giliran karakter, entah itu digunakan untuk bergerak satu space / kotak pada map, menyerang, atau melakukan aksi lainnya, dan bergantian musuh akan mendapatkan gilirannya. Dan sebagai hasil dari layout dungeon yang random, setiap lantai juga memiliki ruangan berbeda yang bisa dimasuki, dengan keseluruhan area perlahan membesar seiring progress permainan.

Etrian-Mystery-Dungeon-11

Kalian juga bisa memilih kelas barunya dalam game, yang disebut Wanderer. Belum banyak detailnya, namun para pemain Mystery Dungeon mudah mengenalinya sebagai protagonis dari serial Shiren the Wanderer.

Etrian-Mystery-Dungeon-12

Sedangkan gambar di atas adalah dua NPC yang akan kalian temui selama permainan. Yang kiri adalah pemimpin Adventurer’s Guild, dimana kalian bisa melakukan banyak hal, seperti membuat karakter dan mengedit party. Yang kanan adalah pengelola Magan’s House, dimana kalian mengambil misi dan melaporkan hasilnya.

Etrian-Mystery-Dungeon-13

Kalian juga akan menjumpai pertarungan dengan DOE, musuh tipe khusus yang terkadang muncul selama pertarungan. Nama mereka sebenarnya menjadi tiruan dari FOE-nya Etrian Odyssey (Formido Oppugnatura Exsequens atau Field On Enemy, miniboss yang tidak seharusnya dilawan ketika level masih kecil. Belum diketahui apa kepanjangan DOE dalam game ini.

Etrian-Mystery-Dungeon-9

Berikut beberapa trailer pertamanya yang memperlihatkan hampir semua mekanis gameplay yang akan kalian temui.Mulai ketika membuat karakter, gameplay pertarungan selama dalam dungeon,

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Sedangkan di bawah ini trailer keduanya, sekaligus beberapa trailer lainnya mengenai beberapa job class karakter.

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan

Sedangkan berikut trailer versi US-nya:

Versi Translasi Etrian Mystery Dungeon Ternyata Gak Pake Lama!

Harusnya proses translasi game Jepang seperti ini, gak pake lama!

Abaikan


SHARE
Previous articleBocor! Inikah Wajah Villain Utama dalam Star Wars: The Force Awakens?
Next articleDalam The Tomorrow Children, Bumi Masa Depan Dipenuhi Manusia Hasil Kloning!
Penggemar strategy RPG Jepang, serta semua serial Super Robot Wars, yang saat ini masih menjadi kontributor penulis artikel game guide salah satu media game Indonesia. Mulai memburu game-game mobile, dan juga emulator melalui gadget Android, hanya untuk memainkan kembali game-game RPG klasik, yang menurutnya tetap lebih baik dibandingkan game modern.