Salah Satu Leluhur Game Bergenre Strategy RPG Ini Ditranslasikan

Di Barat kalian mengenal serial Civilization untuk genre turn-based strategy yang mengangkat kenyataan sejarah. Sedangkan di Jepang, ada Nobunaga's Ambition. Serial RPG strategi dengan gameplay turn-based ini merupakan yang tertua mewakili genre strategy RPG yang mengangkat kenyataan sejarah. Menurut ke belakang, kalian mendapatkannya pertama kali pada Maret 1983, dirilis oleh Koei untuk PC. Selanjutnya, Nobunaga's Ambition di-port atau mendapatkan sekuel di platform lainnya, mulai Nintendo NES / Famicom, Game Boy, Mega Drive, 3DO Interactive Multiplayer, Super NES, PlayStation, Sega Saturn, PlayStation 2,Virtual Console, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PlayStation Portable, PlayStation Vita dan kini yang terbaru, PlayStation 4.

Nobunaga no Yabō: Sozou (atau terjemahan awalnya Nobunaga's Ambition: Creation) merupakan game ke-14 dari serial ini, yang dirilis 12 Desember 2013 lalu untuk PlayStation 3, PlayStation 4, dan PC Windows. Sukses Nobunaga no Yabō: Sozou mendorong Sony dan Koei Tecmo membuat juga versi PlayStation Vita-nya yang dirilis Mei 2014. Meskipun prekuelnya, Nobunaga no Yabō: Tendō tidak ditranslasikan, namun untuk Nobunaga no Yabō: Sozou sudah dipastikan bakal dibawa ke luar Jepang mulai kemarin, dengan judul baru Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence, dan rencana rilisnya 1 September 2015 mendatang di Amerika Utara, dan 4 September 2015 untuk Eropa. Platform yang mewakilinya adalah PlayStation 3 dalam bentuk download digital, dan dalam bentuk fisik untuk PlayStation 4 serta versi PC-nya mengguakan jalur pemasaran Steam. Kemudian juga sudah dipastikan jika versi translasinya nanti menggunakan suara dalam bahasa Inggris dan Jepang.

https://twitter.com/koeitecmoeurope/status/600286652779618305

https://twitter.com/koeitecmoeurope/status/600296414808244224

Langkah mengejutkan Koei Tecmo membawa Nobunaga’s Ambition: Creation ke Barat ini menjadi bagian dari perayaan ulang tahun ke-30 salah satu serial game Strategy RPG tertua ini, sekaligus juga franchise terlama yang dimiliki Koei. Seperti diungkapkan melalui akun Twitter mereka, selain audio dalam dua bahasa, kalian juga mendapatkan versi translasinya ini lengkap, berisi konten dari versi Power-Up Kit yang dirilis di Jepang pertengahan tahun lalu.

Beberapa perbadaan antara versi PS3 dengan PS4 dan PC-nya juga sama seperti versi Jepangnya. Untuk PS4 Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence berjalan pada kualitas 60 frame per detik, dan juga tampilan full HD. Selain itu, jumlah maksimal komandan militer yang teregister dalam pasukan hanya sampai 300 saja di PS3, dan di PS4 mencapai 1,000. Sentuhan lainnya, seperti pengaturan kamera, dan opsi navigasi map menggunakan touch pad DualShock 4. Selain itu, versi PS3 dan PS4 bisa saling berbagi konten dan juga data save. Berikut trailer versi Jepangnya:

Strategy RPG - Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence

[youtube_embed id="StSaoPY7dq8"]

Berikut detail press release yang dirilis Koei Tecmo:

Hailed as one of the best installments in the franchise’s history, this extremely intricate, deep, and meticulous strategy game is set against a backdrop of a fragmented nation and asks the player to take up the mantle of a Daimyo, a feudal lord of the Sengoku era (15th- 16th century Japan), who will fight for the great ideal of uniting the war-ridden country under one rule, thus becoming the first Shogun.

This title, centring around creating a realistic, dynamic, and dramatic playing experience, requires a high level of concentration and skill as players will need to master three key verticals in order to become a well-rounded ruler and successfully beat the game: Creation, Diplomacy and War.

• In ‘Creation’ they are called to build up their clan’s standing, deal with everyday issues like building farms & roads, growing the economy, entering trade agreements with neighboring fiefs etc.
• ‘Diplomacy’ is a playground for cultivating diplomatic relationships, employing spies, creating alliances, gaining the loyalty of subordinate officers and growing in strength via marriage, oaths of fealty and treaties.
• Finally to succeed in ‘War’ players must train troops, level up officers according to the clan’s needs, fortify defences, strategically position armies and attack (or defend) to further their goals and grow their dominion.

Choosing to play either as a historical personality or a uniquely edited character, Nobunaga’s Ambition: Sphere of Influence is both a full scale historical simulation and a bona fide strategy title and it offers an extremely wide pallet of choice for the player to shape the world as they please.

[gallery link="file" td_select_gallery_slide="slide" size="large" ids="202945,202944,202943,202942,202941,202940"]

[gallery td_select_gallery_slide="slide" size="large" link="file" ids="202939,202938,202937,202936,202935,202934,202933,202932,202931,202930,202929,202928,202927,202926,202925,202924,202923,202922,202921,202920"]

Sumber: [outbound_link text="Twitter" link="https://twitter.com/koeitecmoeurope"], [outbound_link text="Official Website" link="http://www.koeitecmoeurope.com/games/162/Nobunaga%26%23039%3Bs-Ambition%3A-Sphere-of-Influence/"]